THE BAND
Stefan Nachtsheim,
voc, bgv
BAND-IN-A-BOX ARTISTS
ADDITONAL MID
arranged and programmed by Stefan Nachtsheim
Drums: MT Power Drums 2
Bass: Native Instruments Factory Selection Funk Bass
Horns (tb, ts, tp): Big Fish Vintage Horns
The Freeze
Drums, Bass and Hornns see below
Verse 1
I’m gonna tell you ‘bout a dance that you’ve never known before.
And once you learned how to do it, you will do it till your feet get sore.
No-one will ever trust their eyes when they watch ya,
‘cause what they see sure is against all laws of nature.
First you shake your butt and you bend your knees
then you jump up in the air and there you stop -
See, that’s The Freeze..
Verse 2
Well, no doubt those break-dancers can whirl around damn fine
But compared to us freezers they’ve got a really lousy hang time.
We’ll all agree on the fact that cougars can jump real high.
But they, too, come down real soon because they cannot fly.
No need to turn somersaults, no need to climb trees,
You must just jump up in the air and there you stop -
‘Cause that’s The Freeze.
Chorus 1
Let’s do The Freeze - no matter if you’re young or old
Let’s do The Freeze - all you need is some mind control.
Let’s do The Frezze - it is cool and it’s big fun,
the hottest thing that you’ve ever done...
Verse 3
If you know that freezing trick your jumps will really look like magic,
But if you don’t the mere attempt to freeze up there will surely end up tragic.
You may think what top rope skippers do is mind-bending
But every time they skip that rope they need an intermediate landing.
You don’t need no dope and no rope to jump like fleas
You just pretend to skip a rope and then you stop
Well, that’s The Freeze.
Bridge
When you feel too old to rock ‘n’ roll,
and that twistin’ makes you weak in the knees.
When you run out of power and you need a rest
Just jump up in the air and Freeze.
Verse 4
Ain’t it great how those trapezists seem to fly like sparrows
But if they miss the trapeze you’ll see them in the late shows..
When they kick their opponent martial arts fighters are in suspense:
Will they stumble when they duck bacl or can they keep their balance.
You’ll see that kicking kicks butt, it won’t even make you wheeze,
You may look like a kicking mule but then you stop....
‘cause that’s The Freeze.
Chorus 2
Let’s do The Freeze - no matter if you’re poor or rich
Let’s do The Freeze - it wll make all your muscles twitch.
Let’s do The Freeze - it’s so hot and it’s so big
But don’t you ever blab that trick...
Chorus 3
Let’s do The Freeze - no matter if you’re big or slim,
Let’s do The Freeze - it lifts you up, when your days are grim.
Let’s do The Freeze - it’s so cool and it’s so hot.
You’re jumping up and then you just stop.
Strophe 1
Ich erzaäjl’ euch jetzt von einem Tanz, von dem ihr noch nie gehört habt
Und wenn ihr ihn erst einmal erlernt habt, werdet ihr ihn tanzen,
bis die Füße qualmen.
Die Anderen werden ihren Augen nicht mehr trauen, wenn sie euch sehen,
Denn was sie da sehen, ist gegen alle Naturgesetze.
Erst wackelt ihr mit dem Po, dann knickt ihr eure Knie ab,
Dann springt ihr in die Luft und stoppt da.
Seht ihr: Das ist der Freeze.
Strophe 2
Keine Frage: Diese Breakdancer können verdammt gut herumwirbeln.
Aber verglichen mit uns Freezern haben sie doch eine lausige ‘hang time’.
Wir wissen ja alle, dass Pumas sehr hoch springen können,
Aber sie müssen doch schnell wieder runterkommen,
weil sie eben nicht fliegen können.
Aber ihr müsst keine Saltos schlagen und auch nicht auf Bäume klettern,
Ihr springt einfach in die Luft und stoppt da,
Denn so geht der Freeze.
Refrain 1
Lasst uns den Freeze tanzen - egal, ob ihr jung oder alt seid.
Lasst uns den Freeze tanzen - ihr braucht nur etwas Gedankenkontrolle.
Lasst uns den Freeze tanzen - er ist so cool, und er macht so viel Spaß,
Die heißeste Sache, die ihr je getan habt.
Strophe 3
Wenn ihr den ’Feezing-Trick’ erst einmal beherrscht,
werden eure Sprünge wie Magie aussehen.
Aber wenn nicht, kann schon der reine Versuch tragisch enden.
Ihr denkt sicher, dass das, was Top-Seilspringer tun, der Wahnsinn ist.
Aber auch die brauchen nach jedem Sprung eine Zwischenlandung.
Ihr braucht kein Dope und kein Seil, um wie Flöhe zu springen.
Ihr tut einfach so, als würdet ihr Seil springen und stoppt dann.
Nun, genau das ist der Freeze.
Brifge
Wenn ihr euch zu alt zum Rock n’Roll-Tanzen fühlt,
und euch beim Twisten die Kniee weich werden.
Wenn euch die Kraft verlässt und ihr eine Pause bracht,
springt einfach in die Luft und friert da ein.
Strophe 4
Ist das nicht toll, wie Trapez-Artisten scheinbar wie die Spatzen fliegen können.
Allerdings: Wenn sie das Trapez verfehlen,
werdet ihr sie in den Spätnachrichten wiedersehen.
Wenn Martial-Arts-Kämpfer ihren Gegner treffen, bekommen sie doch Zweifel:
Werden sie stolpern, wenn sie sich zurückducken,
oder können sie das Gleichgewicht bewahren?
Ihr werdet sehen: Treten ist geil, ihr werdet nicht einmal außer Atem kommen,
Ihr werdet vielleicht aussehen wie bockende Mulis, aber dann stoppt ihr einfach,
Weil so nämlich der Freeze geht.
Refrain 2
Lasst uns den Freeze tanzen - egal, ob ihr arm oder reich seid.
Lasst uns den Freeze tanzen - er wird eure Muskeln zum Zucken bringen.
Lasst uns den Freeze tanzen - er ist so heiß und so eine geile Sache,
aber verratet bloß niemals den Trick!
Refrain 3
Lasst uns den Freeze tanzen - egal, ob ihr dick oder schlank seid,
Lasst uns den Freeze tanzen - er wird euch auch an Scheißtagen die Laune heben.
Lasst uns den Freeze tanzen - er ist so cool und so hot.
Ihr springt einfach hoch und stoppt da.
THE FREEZE
… es ist einfach gegen
alle Naturgesetze ist...
… it's simply against all
laws of nature ...